いきなり 驚愕のトピックだよね
「女性性器切除」って知ってた？
「女性性器切除」ってなに？
口に出すのも はばかられるな・・・
怖い・・・怖すぎる・・・
これって英検1級に関係あるの？・・・
このブログでは 世界の一部の国では長い間、慣習として続いている「女性性器切除」問題に関する英語を 学ぶことができます もちろん英検1級1次試験で扱われる単語が ぞろぞろ 出てきますよ
IPA発音記号の下に
【shokoオリジナル発音文字】もついています
～太字にストレスを置いて発音します～
”文字化け” じゃないよｗ
女性器切除とは 女性の外性器の一部または全体を切り取る行為。 女子割礼とも呼ばれる。
朝日新聞 2020年6月9日【国際面】世界発2020
「女性器切除禁止 スーダンも」
free pics by Pixabay
「切除」関連 英単語
female genital mutilation
「女性性器切除」
the practice of cutting away parts of a girl’s or woman’s outer gender organs for traditional or religious reasons
［ˈfi·meɪl ˈdʒen.ə.t̬əl mjuː.t̬əlˈeɪ.ʃən］
【ふぃーめいl じぇntl みゅーtれいshn】
アフリカのスーダンではこの4月末 法律により 切除をした者に禁固と罰金を科すことを決定しました
しかしながら ユニセフ（2016）によると スーダンでは 15歳～49歳の女性の87％が「女性性器切除」を経験・・・
しかも 病院で行われているわけではなく 一般住宅など 衛生管理が行き届いていない場所で もちろん 衛生的なナイフなどありませんから 鋭利な石などを使って切除・・・石だと？？ 石ってなんだよ？ ふざけんな！ ◀きれいなナイフだからOKってわけでもないよな
a campaign against female genital mutilation
「女性性器切除反対運動」
deep-seated custom
「根強い慣習」
strongly felt or believed and very difficult to change or get rid of
［diːpˈsiː.t̬ɪd ˈkʌs.təm］
【でぃーpしーてぃd かstm】
「女性性器切除」は 男性性器の「割礼」と同様に考えられ 通過儀礼の一つともみなされているようです
しかしながら「女性性器切除」は 数千年前から行われている慣習であり 女性の自立を大きく阻んでいることが男性の割礼とは大きく異なる点であるといえます
前述した スーダンのほかにも 約30か国で 2億人の女性が切除しており イエメンでは 85％の女児が 生後1週間以内に切除しているという・・・生まれたばかりの赤ちゃんにまで「女性性器切除」なんて・・・恐ろしすぎて さすがのアタシも思考停止してる◀いやお前は常時思考停止してる
a deep-seated faith in God
「根強い神への信仰」
chastity
「貞操」
the state of not having physical relationships or never having an intercourse
［ˈtʃæs.tə.t̬i］
【ちゃst ti】
久しぶりに見たかもしれないこの「貞操」という言葉・・・
日本ではもはや死語？かもｗ ◀民法770条見ても もともと貞操義務は規定されてないけどなｗ
いまだ世界では存在するこの「貞操」って概念・・・実はこの「貞操」は「女性性器切除」の大きな理由のひとつなんです 「性欲を抑えて貞操を守る」「結婚するために必要」という理由が 「女性性器切除」を行っている国では まだまだ一般的なんですね
国連総会（2012）は 「女性性器切除」を禁止する決議を採択しています しかしながら 国際社会が 「女性性器切除」を「人権侵害」であると批判しても 状況がすぐに変わるとも 思えません ◀なんだよ このブログ 急に社会派になったのかよ？
As a monk, he took vows of chastity, poverty, and obedience.
「彼は 僧侶として 貞操 清貧、忠順を誓った」
hemorrhage
「大量出血」
to lose a large amount of blood in a short time
［ˈhem.ɚ.ɪdʒ］
【へmりじゅ】
「女性性器切除」には 術中から「大量出血」のリスクが伴います もちろん 衛生的な環境で行われているわけではありませんし 医師が行っているとは限りませんから（おそらく医師はほとんどいないし いたとしても地域の呪術師などが行っているという報告も また詳細は不明なことが多い）
術後に 感染症にかかる可能性もあります 最悪の場合 死亡することも・・・同じ女性に生まれたのに 生まれた国・環境によって こんな不平等がいまだにあるなんて 信じられません
ああ どうすればいいのか・・思考停止中だけどよく考えなきゃ・・・考えれば考えるほど どんどん眠くなる・・・◀コラっ 寝るな怒
The car accident caused him to hemorrhage internally.
「その交通事故で彼は 大量の内出血をした」
infertility
「不妊」
the fact of being unable to have babies, produce young, or produce new plants
［ɪn.fɚˈtɪl.ə.t̬i］
【いんfてぃlti】
「女性性器切除」の予後不良で 不妊となってしまう女性も後を絶ちません しかしながら 性の話をすることがタブーとされ「女性性器切除」について話題にもならないのが一般的なのです ということは いくら法律で禁止されていても 「闇」で行われる可能性もあることがわかります・・・闇でやるのは なおさら悪いだろーよ わかってんの？怒◀いや あいつら わかってないから 全然
Infertility treatments can result in multiple births.
「不妊治療は多胎出産になることがある」
女性性器切除根絶は 世界中の女性の生活向上に必要不可欠です
まとめ
female genital mutilation
「女性性器切除」
deep-seated custom
「根強い慣習」
chastity
「貞操」
hemorrhage
「大量出血」
infertility
「不妊」
ハイ 5分で攻略できました～
ではここから 例文30回ずつ音読お願いしますwwwww
参考文献：朝日新聞 2020年6月9日【国際面】世界発2020
「女性器切除禁止 スーダンも」
発音記号引用：Cambridge Advanced Learner’s Dictionary
例文等引用： Cambridge Advanced Learner’s Dictionary
Random House English-Japanese Dictionary
コメント