

prudenceの意味と類語を攻略!!
過去問で確認
A: I tried to talk my sister into buying some stocks, but she said
she doesn’t like taking risks with her money.
B: I think she’s got a point. ( ) usually pays off in the long run.
1 prudence /ˈpruː.dəns/
behavior that is careful and avoids risks
「慎重さ」「用心深さ」
2 decadence
3 ebullience
4 virulence
英語の発音記号・定義は Cambridge Dictionaryより引用
日本語訳は ランダムハウス英和大辞典より引用

日本語訳 A: 姉に株を買おうと話しかけてみたんだけど お金でリスクを取るのは嫌だと言われたんだよね~ B: 彼女の言うことも一理あると思うよ~ 慎重さっていうものは 長い目で見れば報われるもんだからね
“prudence”「慎重さ」「用心深さ」の類語

caution
wisdom
discretion
circumspection
sagacity

wisdom といえば wisdom tooth /ˈwɪz.dəm ˌtuːθ/「親知らず(親知らず歯)」だよね~
親知らず歯(おやしらずば):第3大臼歯すなわち知歯(ちし)の俗称 人間の32枚の歯のうち 最も遅く映える上下左右4枚の奥歯 「ちえば」ともいう
岩波書店 広辞苑 第6版 逆引き対応 より
Sammy-WilliamsによるPixabayからの画像


この「親知らず」のwisdomは「知恵・知識」だね~ 英語でも 日本語でも 同じような考え方をする「歯」なんだね~
おさらい
prudence /ˈpruː.dəns/
behavior that is careful and avoids risks
「慎重さ」「用心深さ」
コメント